
В Void War вы берёте под командование древний боевой корабль и прорываетесь к самому сердцу умирающей Империи, отражая атаки безумных культистов, коварных космических пиратов и фанатичных имперских солдат. В ходе путешествия вы отыщете могущественные артефакты и превратите свой корабль в настоящий боевой монстр.
Ключевые особенности:
- Управление кораблём
- Настройка и балансировка оружия, модулей и реакторной мощности.
- Оптимизация каждого выстрела и энергорасхода для максимальной эффективности в бою.
- Мощные комбо
- Сочетайте апгрейды так, чтобы уничтожать врагов залпами продуманной атаки.
- Не забывайте: противники могут выстроить такие же смертоносные комбинации против вас.
- Соберите собственный отряд
- Нанимайте бойцов из шести уникальных фракций.
- Разнообразный боевой инвентарь и тактические захваты кораблей в процессе кровавых стычек.
- Процедурно генерируемая галактика
- Сотни случайных событий и визитов на звёздные станции.
- Каждый новый заход создаёт свою историю и опасности.
- Мрачный техно-готический сеттинг
- Встречайте культовых техножрецов, демонических лордов, дезертиров-империалистов.
- Принимайте решения, меняющие и состояние вашего корабля, и жизнь экипажа.
Void War сочетает в себе глубокий менеджмент, тактические сражения и элементы рогалика, благодаря чему каждая битва и каждое новое прохождение становятся уникальными. Игру Void War можно скачать на платформе Steam.
Вышло последнее обновление - версия 1.5.1: бета-локализация на русский язык.
Что нового
Русская локализация в экспериментальном режиме
В игру добавлен экспериментальный русский язык. Включить его можно в меню настроек, выбрав нужный вариант в списке языков. Подробнее - ниже.
Уменьшение ярких вспышек
В настройках появилась новая опция доступности, снижающая интенсивность ярких вспышек во время игры.
Небольшие изменения контента
Обновление также включает мелкие исправления ошибок и опечаток, корректировки достижений и новый расходуемый предмет.
Бета-локализация на русский язык
Перевод пока не финальный
Русская бета-локализация уже доступна в основной версии игры, однако это ещё не окончательный перевод. Сейчас используются машинные переводы-заполнители. Главная цель беты - проверить работу многоязычных шрифтов в *Void War*, прежде чем мы перейдём к полноценной локализации.
Английский язык по-прежнему остаётся основным ориентиром. Русский, испанский, французский и немецкий доступны в качестве тестовых вариантов и пока не отражают финальное качество перевода.
Что именно мы тестируем
В *Void War* тысячи строк текста: диалоги, события, подсказки, описания и сообщения во время боёв. Поэтому полноценная локализация - это масштабный проект.
С помощью этой беты мы хотим понять, насколько игрокам интересна локализация, выявить технические проблемы и определить, какой подход к переводу лучше всего подойдёт для игры.
Текущие версии переводов созданы машинным переводом и служат временными заполнителями, поэтому ошибки и неестественные формулировки - ожидаемая часть теста. Мы не считаем эти языковые пакеты завершёнными переводами.
На данном этапе нас прежде всего интересуют отзывы о технической стороне...
Скачать с Buzzheavier
Скачать с Gofile