R.E.P.O. (REPO) - это онлайн-кооперативный хоррор, где вы и до пяти друзей отправляетесь в пугающие, заброшенные миры, чтобы находить, перевозить и извлекать ценные предметы по заданию таинственного компьютерного интеллекта. Ваша основная задача - с помощью физически обусловленного манипулятора подбирать объекты и доставлять их к пункту эвакуации, при этом учитывая вес, хрупкость и инерцию груза - даже монстры подчиняются законам гравитации и могут падать, сталкиваться и реагировать на физику окружения. Тихая работа и командное взаимодействие жизненно важны: иногда лучше молчать, чем привлечь внимание обитателей руин.
За успехи вы получаете [SURPLUS], которые можно потратить у вашего, казалось бы щедрого, но загадочного создателя на роботизированные усиления, улучшения и оружие - это повышает шансы команды вытащить груз целым и невредимым. Перевозите всё - от тяжёлых роялей до хрупкой керамики - и используйте кооперацию, голосовую связь по близости и смекалку, чтобы справиться с угрозами и выполнить миссию.
Ключевые особенности:
- Онлайн-кооператив до 6 игроков (вы и до 5 друзей)
- Физически реалистичное взаимодействие с объектами и окружением
- Голосовой чат по близости для реалистичного командного взаимодействия
- Атмосферные, жуткие локации и враждебные монстры, реагирующие на физику
- Транспортировка как тяжёлых, так и хрупких грузов с необходимостью слаженной работы
- Элемент стелса: умение вовремя молчать спасает жизни
- Покупка улучшений, оружия и роботических усилений за заработанный [SURPLUS]
Конечно - вот вольный перевод без ссылок и с более естественной подачей:
---
Привет, полуботы! Надеемся, вам нравятся все новые наряды. Вот патч с исправлениями и балансными правками!
ИЗМЕНЕНИЯ
#КОСМЕТИКА
Появление косметических коробок - чуть-чуть увеличен множитель "невезения". Теперь он сохраняется после проигрыша и растёт в конце уровня, а не в начале.
Магазин косметики - если игроки открывают косметику одну за другой, им теперь будут попадаться менее похожие предметы.
Если открывается косметика для хватателя, на вступительной анимации теперь показывается сам хвататель.
Торговец - улучшена система отслеживания беспорядка: теперь она распознаёт больше его видов.
Торговец больше не поднимает игрока так высоко, чтобы головы смерти не застревали в потолке.
Теперь он предупреждает перед выстрелом по игроку, если проступок не слишком серьёзный.
Зарядная станция - теперь может заряжать предметы, которые удерживаются выше.
Посохи-предметы - теперь стреляют туда, куда указывают, даже во время вращения.
После вращения во время зарядки теперь снова автоматически возвращаются к направлению вперёд.
Транспортные предметы - снижена громкость звуков, когда транспорт задевает стены и другие поверхности.
БАЛАНС
Посохи-предметы - враги теперь слышат их во время зарядки и при использовании.
Посох пустоты - эффект теперь длится дольше.
Посох броска - длительность эффекта теперь менее случайна. Боеприпасов стало меньше.
Посох антигравитации - длительность эффекта теперь тоже менее случайна и в целом стала больше. Боеприпасов стало меньше.
Дефибро - при использовании теперь создаёт ударную волну, которая оглушает врагов.
Транспортные предметы - враги вроде Heart Hugger теперь оглушают ваш транспорт, когда хватают вас. Вернуться обратно можно, но только на 2 секунды за раз.
Враги теперь слышат двигатели транспорта и лучше распознают столкновения.
ИСПРАВЛЕНИЯ
Падение игрока - исправлено поведение игрока...
---
Если хочешь, могу сделать ещё один вариант - более официальный/локализаторский или, наоборот, более живой и разговорный.
Скачать с Pixeldrain
Скачать с Buzzheavier
Скачать с Gofile
