Vampires: Bloodlord Rising v1.0.3.19569

Patch Notes 3rd February 2026

- Исправлена ошибка, из‑за которой вампир определённой кровной линии не получал бонус умения "Страж" после надевания брони Стража.
- Исправлена ошибка: при выбрасывании стопки более 999 предметов выбрасывался только один предмет.
- Исправлено исчезновение инструментов вампира при переключении между ними.
- Исправлена ошибка некорректного расчёта бонусов умений от надетой экипировки у персонажа.
- Исправлена ошибка, позволявшая игрокам кратковременно собирать налоги и торговать с Надзирателем раньше, чем планировалось.
- Исправлена ошибка: арбалеты не наносили урон игроку в болотной зоне.
- Исправлена ошибка, из‑за которой враги выживали после падений и оставались активными вместо того, чтобы умирать от урона падением.

Мир, NPC и погружение
- Исправлена пропавшая запись в журнале кучера, которая должна появляться во время его туториала.
- Исправлена ошибка, при которой текстуры воды исчезали в Фейских болотах при установке дальности прорисовки в режим "Кинематографический".
- Исправлена проблема с жемчужиной Яснара, которая воспроизводилась/регенерировалась каждый раз, когда игрок отходил от неё на небольшое расстояние.
- Исправлена ошибка, из‑за которой животные могли появляться внутри скал в стартовой зоне.
- Улучшена навигация NPC в деревне Роща Скорби.
- Исправлены дыры в карте в начальной зоне.
- Обновлены руины в болоте до новой версии.

Слуги вампира и управление замком
- Улучшено поведение строителей, чтобы процесс строительства был более последовательным и надёжным.
- Исправлена ошибка: вампиры не возвращались в свои гробы после выполнения строительных задач.
- Исправлена проблема, при которой строительство цитадели могло блокироваться, если инквизиторы падали с высоты и оставались живыми.

Интерфейс и управление
- Исправлена ошибка, при которой информация маркера на карте отображалась ...