Laysara: Summit Kingdom предлагает свежий взгляд на жанр градостроительных симуляторов, перенеся ваш город в суровые условия горных вершин. Здесь вам предстоит не просто закладывать фундаменты и возводить здания, но и постоянно адаптироваться к переменчивому климату, особенностям ландшафта и угрозе снежных лавин.
Главные особенности игры:
- Строительство на разных горах
Каждая карта - уникальный "холст" с собственным рельефом, типом почвы, растительным покровом и ресурсами. На одних горах легко организовать сельское хозяйство в зелёных низинах, на других придётся осваивать добычу руды у ледников и больше полагаться на животноводство.
- Управление лавинами
Лавины - неизбежная опасность: их нельзя остановить, но можно предсказать и направить в безопасное русло. Обезопасьте критические участки деревьями, постройте защитные стенки или спровоцируйте сход снега заблаговременно, чтобы уберечь город от катастрофы.
- Разветвлённая транспортная система
Горы - это не только крутые склоны и обрывы, но и настоящий лабиринт, через который нужно прокладывать дороги, мосты, канатные подъемники и туннели. С ростом потребностей жителей придётся оптимизировать маршруты, мощность дорог и привлекать "трудовые ресурсы" в лице горных як - ведь без эффективного логистического контура ни один ресурс не дойдёт до потребителя.
- Покорение вершины и возведение храма
Финальная цель кампании - достичь самой высокой точки горы и возвести там Суммитный храм. Это испытание для вашего мастерства в строительстве и планировании: погодные условия на пике едва ли лучше, чем у подножия, а объёмы материалов нужны колоссальные.
Laysara: Summit Kingdom избегает боевых механик и фокусируется исключительно на экономике, выстраивании производственных цепочек и выживании в экстремальном окружении. Если вам по душе детальное планирование, стратегическая гибкость и дух покорения стихии - этот симулятор подарит часы увлекательной, медитативной, но в то же время напряжённой игры.
Конечно - вот вольный перевод без ссылок и лишней официальности:
---
Привет!
У нас отличная новость: наконец-то всем стала доступна версия игры, удобная для Steam Deck! Пока у неё ещё нет значка Deck Verified, но мы над этим работаем :)
Ничего специально делать не нужно - теперь, если вы запускаете игру на Deck, Steam автоматически подберёт версию с управлением под геймпад.
Правда, в некоторых случаях могут возникнуть странности с разрешением или соотношением сторон. Если такое случится, попробуйте запустить игру через Proton 7.
Если играете с компьютера - можно вручную выбрать версию с геймпадом, а если хотите на Deck запустить вариант с клавиатурой и мышью, это тоже можно сделать.
Для этого откройте библиотеку Steam, зайдите в свойства игры Laysara и в разделе с версиями/бетами выберите нужный вариант: gamepad или keyboard_and_mouse. После этого игра будет запускаться именно с выбранным способом управления - независимо от того, играете вы на ПК или на Deck.
Приятной игры и спасибо!
Quite OK Team
Полный список изменений:
- Версия игры с поддержкой геймпада теперь доступна на Steam Deck
- Исправлена ошибка с "бесконечными носильщиками / ресурсами": теперь нельзя отправлять ресурсы из Tunnel в Post, который в ответ снова отправляет их в Tunnel
- Добавлено больше отладочной информации, чтобы проще было искать редкие вылеты
- Небольшие правки польских текстов
---
Если хочешь, я могу сделать ещё и:
1. более живой перевод "для игроков",
2. официально-нейтральную версию,
3. или совсем короткий вариант для поста/новости.
Скачать с Pixeldrain
Скачать с Buzzheavier
Скачать с Gofile
