Crushed In Time - это уморительное приключение в стиле point & click, где студия стоит на ушах, а загадочно исчезнувший персонаж из новой игры про Шерлока Холмса и доктора Ватсона запускает безумное расследование сквозь время и пространство. Вместе с эксцентричными сыщиками вам предстоит пройти по всем этапам разработки игры, искать улики, разгадывать головоломки и не забывать, что логика здесь соседствует с абсурдом, а баги могут быть почти частью шутки. Вас ждут очаровательные герои, полностью озвученные живыми актёрами диалоги, остроумные отсылки к Холмсу и не только, а также эластичный, смешной и слегка непредсказуемый геймплей, который держит в напряжении до самого финала.
Patch Notes v1.0.5829
Конечно - вот вольный перевод без ссылок и в более живом стиле:
---
Всем привет! Мы снова поправили кучу всего в Crushed In Time. Ниже - полный список изменений!
Общие исправления
Субтитры больше не исчезают, если открыть меню подсказок до того, как персонаж закончит фразу.
Глава 1
Исправлена ошибка, из-за которой банку мёда можно было протащить через правую стену. Ну и привычки у вас, конечно, странные.
Глава 3
Исправлена проблема с текстурами: теперь у Эммы идеальные волосы.
Также устранён баг с отображением в сцене с 4 битами, из-за которого название игры было нечитаемым в русской локализации.
Глава 4
Исправлена ошибка отображения: Шерлок Прото теперь корректно подписан как S_Draft.
Ватсон Прото больше не может исчезнуть после того, как его куда-то выкинули. Не будьте с ним слишком суровы - он ведь увидел БЕЗДНУ.
Глава 5
Исправлен баг, из-за которого некоторые действия не подтверждались, если их выполнить слишком быстро.
Глава 7
Эммет теперь правильно расположен на экране телефона в финальных титрах.
Исправлен баг, из-за которого во время титров кубок оставался видимым на экране телефона. Мы тут не очень любим понты.
Также исправлена ошибка, из-за которой Эммет не получал мускулистый вид после первой потери формы. Да, он качается. А вы?
Ещё исправлен баг, из-за которого кубок мог неправильно размещаться в приложении WBBE.
И наконец, устранена ошибка, из-за которой диалог продолжался после завершения игрового эпизода в "Темпоральном хаосе".
Глава 9
Исправлен баг, из-за которого клон Ватсона в шахте-лифте не поддавался оглушению. Его шлем конфискован.
Теперь больше нельзя производить деготь, даже несмотря на то, что клон Ватсона уже весь в дегте. Да, мы уже знаем...
---
Если хочешь, я могу ещё сделать:
1. более официальный перевод,
2. совсем игровой/юмористический стиль,
3. короче и как для патчноута на русском.
Конечно - вот вольный перевод без ссылок и в более живом стиле:
---
Всем привет! Мы снова поправили кучу всего в Crushed In Time. Ниже - полный список изменений!
Общие исправления
Субтитры больше не исчезают, если открыть меню подсказок до того, как персонаж закончит фразу.
Глава 1
Исправлена ошибка, из-за которой банку мёда можно было протащить через правую стену. Ну и привычки у вас, конечно, странные.
Глава 3
Исправлена проблема с текстурами: теперь у Эммы идеальные волосы.
Также устранён баг с отображением в сцене с 4 битами, из-за которого название игры было нечитаемым в русской локализации.
Глава 4
Исправлена ошибка отображения: Шерлок Прото теперь корректно подписан как S_Draft.
Ватсон Прото больше не может исчезнуть после того, как его куда-то выкинули. Не будьте с ним слишком суровы - он ведь увидел БЕЗДНУ.
Глава 5
Исправлен баг, из-за которого некоторые действия не подтверждались, если их выполнить слишком быстро.
Глава 7
Эммет теперь правильно расположен на экране телефона в финальных титрах.
Исправлен баг, из-за которого во время титров кубок оставался видимым на экране телефона. Мы тут не очень любим понты.
Также исправлена ошибка, из-за которой Эммет не получал мускулистый вид после первой потери формы. Да, он качается. А вы?
Ещё исправлен баг, из-за которого кубок мог неправильно размещаться в приложении WBBE.
И наконец, устранена ошибка, из-за которой диалог продолжался после завершения игрового эпизода в "Темпоральном хаосе".
Глава 9
Исправлен баг, из-за которого клон Ватсона в шахте-лифте не поддавался оглушению. Его шлем конфискован.
Теперь больше нельзя производить деготь, даже несмотря на то, что клон Ватсона уже весь в дегте. Да, мы уже знаем...
---
Если хочешь, я могу ещё сделать:
1. более официальный перевод,
2. совсем игровой/юмористический стиль,
3. короче и как для патчноута на русском.
Скачать с Pixeldrain
Скачать с Buzzheavier
Скачать с Gofile
