Запись бортового журнала капитана, звездная дата 6238.4: нет ни малейшего сомнения - за вами следят. Кто или что стоит за этим наблюдением, неизвестно, и даже Спок не в состоянии расшифровать данные. События становятся всё более странными: