Security 51 - это атмосферный хоррор-симулятор охранника, где вы несёте службу в подземном бункере Зоны 51 и проверяете каждого, кто пытается пройти вниз. Сверяйте документы, пропуска, отпечатки пальцев и кровь, ищите несоответствия, следите за протоколами и решайте, кого впустить, а кого отправить в карантин. Чем глубже смена, тем сильнее паранойя: странные посетители, сбойные камеры, подозрительные распоряжения и последствия, которые могут вернуться через несколько смен. Здесь важно не только не пропустить угрозу внутрь, но и не выпустить в мир то, что должно оставаться внизу.
Видеокарта: AMD Radeon RX 550 or NVIDIA GeForce GTX 960
Join the Playtest
Конечно - вот вольный перевод, без ссылок и с более естественной подачей:
---
Dear agents,
Security 51 - это симулятор охранника в комплексе Area 51. Ваша задача - охранять лифт, который спускается с поверхности в бесконечные глубины подземных лабораторий. Только вы решаете, кто войдёт внутрь, а кто сможет выбраться наружу.
Проверяйте документы, пропуска и постоянно сверяйтесь с инструкцией. Вам не по должности знать, человек перед вами или нет - просто проверяйте удостоверения, ставьте отметки и не задавайте лишних вопросов. В конце концов, вы ведь ничего не видели, правда?
Начните свой тестовый заезд
Открытый плейтест уже доступен, и вы можете сразу же присоединиться. Помните: безопасность Area 51 зависит именно от вас.
- Следуйте протоколу - проверяйте бумаги, фотографируйте сотрудников и не пропускайте тех, кто не прошёл проверку.
- Осматривайте внимательно - используйте рентген, чтобы изучать кости, внутренние органы, температуру тела, а также странные воспаления и аномалии на коже. Они будут пытаться обмануть систему безопасности - не позволяйте им пройти.
- Берегите себя - такая ответственность может свести с ума. Следите за своим психическим состоянием и не забывайте нормально питаться. Мы же не хотим, чтобы с вами что-то случилось, верно?
- Сдерживайте угрозу внутри комплекса - лифт не только спускается вниз, но и поднимается наверх. Внимательно следите за тем, кто выходит из него, и принимайте непростые решения, чтобы защитить внешний мир от ужасов, скрытых в лабораториях.
Это ранняя версия игры. Некоторые функции могут быть недоступны, а часть механик и систем - ещё не завершена и будет дорабатываться в будущих обновлениях. Пожалуйста, учитывайте это во время игры.
Этот плейтест - важная часть разработки...
---
Если хочешь, я могу сделать ещё:
1. более атмосферный перевод в стиле хоррора,
2. короткую рекламную версию для Steam,
3. более литературный и гладкий русский текст.
9-Bit Armies A Bit Too Far - это ретро-РТС, доведённая до девятого уровня пиксельного безумия. Ветераны жанра из Petroglyph предлагают продолжение своей 8‑битной серии: собирайте армии и ведите бои...
CHEMISTS: Area of infection - это трёхмерный шутер от третьего лица в альтернативной реальности нашего времени, где вы просыпаетесь в госпитале спустя год после глобальной катастрофы и не помните,...
Quarantine Zone Last Check - это напряжённая симуляция служащего контрольного пункта во время вспышки зомби‑вируса, где одна ошибка может выпустить инфекцию наружу. Вы проверяете людей при помощи...
Angry Video Game Nerd 8‑bit - новый 8‑битный экшен‑платформер, в котором вы играете за Задрота и проходите пиксель‑арт уровни, кишащие зомби, механическими скелетами, упырями‑жнецами и прочими...
Ys X Proud Nordics - это улучшенное издание action-RPG Ys X:Nordics на PC с новым сюжетным контентом, расширенной картой острова Öland, дополнительными зонами исследований, новыми боссами, ареной и...
Cardfight!! Vanguard Dear Days 2 - это цифровая адаптация легендарной карточной игры Bushiroad, которая с 2011 года завоевала сердца игроков по всему миру. В этой версии собрано более 3 000 карт...
Dear me I was - это короткая интерактивная история о жизни одной женщины, рассказанная без слов через живописные сцены и простые механики. Переживите её радости, печали и взросление в скромной...
Rest Area Simulator - это бодрый симулятор управления зоной отдыха, где ты берёшь под контроль целый бизнес-уголок и крутишь его как хочешь: в одиночку или в коопе до 4 человек. Тут надо не просто...