Directive 8020 Build 23739111

Patch Notes – Bug Fixes to Improve Player Experience
Привет, друзья! Прошёл уже месяц с момента выхода Directive 8020, и нам очень приятно видеть, как вы в неё играете.

Мы выпустили ещё один патч - на всех платформах. В нём исправлено сразу несколько проблем и багов, о которых вы нам сообщали, включая печально известную проблему с "пропавшими ногами" на консоли.

Спасибо всем, кто отправлял отчёты об ошибках. Если после этого обновления вы заметите что-то ещё, продолжайте сообщать нам об этом через службу поддержки.

Что касается онлайн-мультиплеера - он точно будет, и команда уже активно над ним работает. Как только появятся новости, мы обязательно вас проинформируем.

Исправления:
- устранена ошибка, из-за которой в меню Turning Points иногда не отображалась кнопка перемотки;
- исправлена проблема, из-за которой уровни сложности в мультиплеере работали некорректно;
- исправлена ошибка, из-за которой в некоторых языковых версиях не появлялась подсказка "ответить";
- убрано зависание, возникавшее при открытии бонусного материала с O Death;
- исправлена проблема с бесконечной загрузкой при продолжении сохранения после взаимодействия с определёнными сценами и перемотки через Turning Point.

Steam:
- исправлено падение FPS при смене соотношения сторон экрана, если включена генерация кадров;
- устранён вылет с сообщением Fatal Error при возврате в главное меню из исследовательских локаций;
- исправлена бесконечная загрузка при перемотке Turning Point The Rogue;
- исправлен случай, когда голосование в Twitch не срабатывало на выборе Wish в эпизоде 08;
- исправлена ещё одна проблема, связанная с некоторыми...

Если хочешь, я могу:
1. сделать перевод более "официальным";
2. сделать его более живым и естественным по-русски;
3. перевести дальше, если пришлёшь полный текст.