Jurassic World Evolution 2 v1.11.3

Jurassic World Evolution 3 is Out Now!
Конечно - вот вольный перевод, без ссылок и с естественной подачей:

---

Jurassic World Evolution 3 уже в продаже!

Добро пожаловать, управляющие парками! Мы рады отметить запуск Jurassic World Evolution 3, который уже доступен в Steam.

Jurassic World Evolution 3 - это новая часть высоко оценённой серии игр Jurassic World Evolution. В ней впервые появились детёныши динозавров, половой диморфизм, естественное размножение, модульное строительство, новые аттракционы, а также генератор островов - всё это впервые в истории серии.

Игра предлагает масштабную сюжетную кампанию с путешествиями по всему миру, режим песочницы, где можно построить собственный парк Jurassic World, а также новые сложные испытания в режиме вызовов. Jurassic World Evolution 3 даёт самый полный и насыщенный опыт управления парком динозавров на сегодняшний день.

Если хочется ещё больше контента для парков, доступно также Deluxe Edition. В него входят четыре дополнительных впечатляющих древних семейства - Protoceratops, Guanlong, Thanatosdrakon и Concavenator - а также набор декораций в стиле округа Кларк и три эксклюзивных скина для квадроциклов в стиле Лас-Вегаса.

Поколения динозавров

В Jurassic World Evolution 3 представлено более 85 доисторических видов, которых нужно выращивать, содержать и изучать в парках по всему миру.

Благодаря диморфизму, естественному размножению и появлению в серии динозавров-детёнышей, о своих животных теперь можно узнать и узнать гораздо больше, чем раньше, пока вы развиваете свой парк.

После запуска JWE3 21 октября мы продолжим возвращать в игру базовые виды из Jurassic World Evolution 2 - уже в виде полноценных семейных групп, по мере того как команды будут добавлять к этим классическим динозаврам диморфизм и детёнышей.

---

Если хочешь, я могу ещё сделать:
1. более рекламный/энергичный перевод,
2. более официальный русский текст,
3. или сильно сокращённую версию для поста/новости.