Avian Knights Build 12857131

Avian Knights Patch Notes: August 15th


Геймплей и баланс:
- Теперь выпад вперед с мечом и шлемом можно контролировать левым джойстиком.
- При выборе награды "Пропустить волну" в комнате наград начисляются очки.
- В "Гладиаторской волне" теперь дают очки за каждое убийство вражеской птицы.
- Сохранение локальных рекордов теперь оставляет только топ-3, остальные результаты удаляются.
- Добавлены новые достижения за прохождение аркадного режима за разных рыцарей.

Исправления и улучшения:
- Обновлены внутриигровые QR-коды для разных сервисов.
- Оптимизировано использование памяти.
- Исправлена ошибка, из-за которой в комнате наград отображалось неверное имя.
- Внесены различные улучшения интерфейса.
- Исправлена проблема со звуком, когда взрывной лук обрывал фоновую музыку.
- Исправлено неверное отображение названия порталов в аркадном режиме относительно их лабиринтов.
- Обновлены обучающие подсказки с учетом новой переназначаемой схемы управления.
- Исправлена ошибка, из-за которой шлем 3-го уровня в некоторых ситуациях не защищал игрока как положено.
- Устранены некоторые случаи, когда обучение могло намертво зависать.
- Исправлена проблема, из-за которой после завершения особого события портал иногда оставался на месте.
- Подправлены некоторые расчеты очков в лигах.
- Улучшена локализация.

Удобство:
- Версия для Linux / Atari VCS теперь должна корректно управляться левым стиком.
- В меню настроек теперь можно переназначать кнопки и управление.

Если хочешь, могу сделать ещё:
1. более официальный перевод,
2. более живой "патчноутный" стиль,
3. совсем краткую версию для поста/новости.